个的男人穿着短袖套长袖款的t恤，坐在沙发上不高兴地盯着那个汉堡。 “谢尔顿，你在干什么？”莱纳德无奈地问，“快吃饭，绿箭侠的纪录片六点钟就开播了。” 瘦高个男人沉默地盯了他一会儿：“我不能吃。” “哦，我一定会后悔问这个问题，”莱纳德痛苦扶额，“但是你为什么不能吃？” “这个汉堡的制作方式是错误的！”谢尔顿激动地指着那个汉堡，“正确的做法是先放汉堡皮，再放烤肉酱、培根，最后芝士单放，而这个汉堡呢？培根和芝士居然是一起放的！不可饶恕的错误！简直令人发指！” 一旁吃得欢快的拉杰插嘴：“那你打算怎么办？” “我要换掉，”谢尔顿毫不犹豫道，并抢走莱纳德正在吃的汉堡，“走，莱纳德，快去开车。” 莱纳德头疼：“你就不能假装没看到芝士和培根的问题吗？明明吃起来口感是一样的！” 谢尔顿愤怒地睁大了眼睛，满脸不可置信，显然觉得莱纳德说了一句蠢话。他正要反驳，公寓的门被从外推开，靓丽的金发邻居走进来，并自然地给自己倒了杯可乐。 “晚上好，”佩妮愉快地说，“你们听说了吗？楼上搬来了新的住户——” “不要！”莱纳德、霍华德拍桌大喊，就连没办法跟女孩正常说话的拉杰都露出了不忍直视的表情。 佩妮愣了下：“怎么了？” 她很快就意识到自己的话为什么会被打断，因为谢尔顿已经颤抖着抬起头。 这个可怜的天才科学家看起来被吓坏了：“the horror……” 以后该不会要听到天花板传来的走路声了吧？喧哗开派对的动静？万一那个新邻居是个酒鬼或者毒虫怎么办？或者更可怕些，是个保险推销员？甚至是地理学家？天哪，他要搬家！彻底远离加利福尼亚！ 2 谢尔顿脸色发白，窝在沙发专座，惊恐地啃着汉堡，每咽下一口，就要浑身抖几下，活像是只看到人类后应激的小鹿。 “往好处想，”莱纳德拍了拍佩妮的肩膀，安慰她，“至少他终于愿意吃掉那个汉堡了。” 拉杰幸灾乐祸地点头。 霍华德对谢尔顿的悲伤不感兴趣，他凑到佩妮身边，装出一副深情款款的样子：“美丽的小姐，你愿意——” “我不愿意，”佩妮毫不客气地打断他，看向莱纳德，“我还是回我那里吃饭吧，给添了不少麻烦。” 莱纳德连忙摆手：“没事，不用管谢尔顿，你也知道，他总是这样。嘿，吃完饭要一起看电视吗？今天星城电视台要播出绿箭侠的纪录片，他们把能够收集到的所有绿箭侠影像做了汇总和剪辑，据说还包括一段绿箭侠的独家采访！”M.ＢｊZＪＮＦ.CＯm