“同学们听我说，我知道大家以前没有接触过这个行业，心里有一些忐忑，这是很正常的。 但是，请同学们不要妄自菲薄。大家今天能够坐在这里，坐在首都大学的教室里，就说明大家的学习能力，都非常的出众。 况且你们也说了，我们接触英语的时间并不算长。就算是在翻译过程中遇到什么困难，这也是正常的。 遇到不会的地方，可以去询问老师，可以查找资料。只要大家不怕辛苦，愿意在翻译过程中，投入足够的精力。我相信各位，一定能够做好这份工作的。 出版社愿意和我们合作，就说明他们是信任大家的。出版社都愿意相信大家，难道大家不愿意相信自己吗？” 在场的同学，没有一个愿意承认自己不够自信的。在听完叶秀青的话之后，大家伙儿纷纷表态，愿意在这件事上付出努力。 看到同学们的积极性被调动起来之后，叶秀青才接着说道。 “而且翻译着门工作，本来就是越做越轻松的。开始的时候，大家肯定会辛苦一些。但是，翻译完两本书之后，大家对单词的掌握情况，对语言的理解能力，肯定都会有很大的提高。到时候，就不会像现在这么辛苦了。” 对于叶秀青的话，大家伙都愿意相信。 况且，叶秀青是为了他们，才出去找出版社，给他们争取到了这样的机会。他们如果不认真对待的话，都对不起叶秀青付出的辛苦。 第二天社团活动的时候，叶秀青就把自己带回来的这几本资料分发了下去。 因为大家伙儿都是第一次接触翻译工作。所以几名同学为一个小组，合作着对书籍进行翻译。在提高自己能力的同时，也不至于太过于辛苦。 看到同学们脸上的笑容，叶秀青也松了一口气。同时对自己之后的计划，也更有信心啦。 第三百二十八章 交稿 这些学生也知道，能够在读书的时候获得这样的机会有多不容易。对于这个机会，大家都特别的珍惜。 接下去的那段时间，除了平时上课之外，他们几乎把所有的业余时间，都放在了翻译小说上面。 辛亏大家都是几个人为一个小组的，翻译的时候分工明确，有什么问题也都一起商量着来。虽然有一些辛苦，却也非常有趣。 就这样，一个礼拜之后，英语社团里面的这些学生，陆陆续续的把自己翻译完成的内容，交到了叶秀青的手里面。 因为之前他们在翻译的时候，叶秀青也参与到了其中。对于他们的进度和翻译情况心里面也大概有了了解。 所以，最后的校验工作并不算太困难。很快，她就检查完了这五本书的翻译情况，对结果还算是比较满意。 “行，大家伙儿翻译的都非常不错。我明天就请假和出版社联系，把大家伙儿翻译完的内容交上去。” 说完之后，叶秀清想了想，环顾了一下教室里的那些同学，顿了顿，才继续往下说道。 “这次大家伙儿选出一个人，和我一块儿去吧。要是这次出版社，对我们翻译出来的小说还算是满意，接下来我们和出版社打交道的机会就多了。总不能每次都是我自己一个人去，一旦我有事儿，也好有人接替我，去和出版社联系。” 叶秀青的话，是教室里这些学生之前没有想过的。以前，他们就知道叶秀青为人大气。 虽然在他们英语社团里，年龄是最小的，平时有什么事儿，却会照顾社团里的其他同学。 但是他们没有想到，叶秀青竟然愿意把这么重要的人脉，和他们一起分享。 在震惊过后，大家伙儿看向叶秀青的目光，都有一些感动。 正是因为太过于感动了，这个时候，谁都没有出声表决心。而是暗暗地把叶秀青的这份心意，藏在心里面。 经过大家的推选，最后还是决定让吕康美和叶秀青一起去。 一个是在剩下的人中，吕康美的英语成绩，算得上是拔尖儿的了。再一个就是因为吕康美平时，也经常帮着老师办事儿。 她Ｍ.ＢｊZJnF.COM