错觉，而是真的不怀好意。萧沐仁给呦呦的那本书，是一本根本就看不懂的书，上面画了很多歪歪扭扭的符号。 谭家曾经有一捆竹简，上面刻了一些古老的文字，虽然艰涩难懂，但是有些诸如水、火、人、木这样的文字还是能认出来的。而这本书上的文字，简直就像是著书人闭着眼睛写出来的，全不认识。 呦呦发愣的原因又和怀宇不一样，她发愣其实更多是吃惊。因为萧沐仁给她的那本书，是一本英文书！花式字体和熟悉的单词以及略微古老的语法，这些都让人眼前一亮，先是喜，然后是惊。这种地方什么时候有这种书了？难道说有事她那位神奇的外祖母的手笔？ “你从哪儿弄来的这本书？太皇太后那里吗？”呦呦晃着书问萧沐仁。 “不是，是从孟大哥那里看到的，他说来自遥远的西域。”萧沐仁给她解释，然后又略带得意地问，“全大鸿朝就这一本呢，你看吗，不看的话我还回去？” 呦呦翻了个白眼，也看出了这是萧沐仁在故意刁难自己，找了一本谁都读不懂的英文书来糊弄自己。然而，她花呦呦是什么人啊，从二十一世纪种花家穿越而来的，具有全日制大学本科学历的，英语专业毕业生！ 就这么一本类似于书虫简写本之类的小话本，怎么可能难倒她？不过当然不能直接说自己读得懂，不然别人问起来，她要怎么解释？而且，呦呦又看了萧沐仁一眼，他脸上的是十分明显的洋洋得意，和不太看得出来的紧张。 得意能理解，终于刁难了自己一回，他当然得意，不过紧张什么？呦呦拿着书想了一下，想到他刚刚说“看不懂就还回去”，有些明白了，这家伙，该不会是就跟人家借了一天吧？ 想到这儿，呦呦忍不住在心底笑了几声，你打了如意算盘，我偏不让你如意。 呦呦右手拿着书在自己的左手心拍了拍，沉吟了一下道：“嗯，我研究研究吧，有得地方好像明白，有得地方好像不明白，一个月之后还给你怎么样？” “一个月？！”萧沐仁叫起来，他就跟人家借了五天，这么久，他要怎么跟孟大哥说啊？而且，“你真能看懂？不是蒙我？” 呦呦翻了一个白眼，“你以为谁都跟你似的到处蒙人？”然后看他一副十分为难的样子，想想一个月确实有点多，“那就半个月，半个月就还你怎么样？” “十天！不能再多了！”萧沐仁心想，得想一个借口跟孟大哥说一声。 陶陶见两个人讨价还价地终于商定了，赶紧让人送点心茶水上来，将这一茬岔过去。 等大家重新落座，呦呦坐在下首椅子上问开始喝茶的萧沐仁，“对了，你刚刚这书是从孟大哥那里借的？哪个孟大哥？居然有皇宫里都没有的东西？” “孟大哥家里是皇商！家里有一条通西域的商路，还是孟大哥自己开辟的呢！”萧沐仁说，这个孟大哥三年前被家主放出去历练，今年年初才回，“家里人都以为他回不来了呢。后来才知道，他本来是去北境的，结果从北境回来的时候在北阳府被人偷了盘缠，带回来的奶酪也没人认识，幸好后来有一家子识货，把东西都买了，然后他就有哪些银子吃了顿饱饭，买了些最便宜的丝绸和瓷器，想再跑一趟，结果迷路了，跑到西域去了，哈哈哈哈哈！” 萧沐仁放声大笑的时候，呦呦兄弟姐妹几个互相对视了一眼，都觉得这个故事里的主人公，他们好像应该认识？ “你说的那个孟大哥，是不是那天在兵器行里的一个？”呦呦打断萧沐仁的笑，问他，“穿黛色袍子，浓眉大眼的那个？” 萧沐仁脱口而出，“是啊，怎么了？” “没，没怎么。”呦呦摆着手，然后和陶陶对视一眼。 花易岩和谭丽娘回来的时候已经快要午时了，萧沐仁知道大年初一人家都忙，最起码也要一家人团聚在一起，因此很是识趣，给花易岩和谭丽娘拜了年，得了两个大红包后就走了。 等走出大门，他忍不住回头看一眼。这才是家啊，不止有房子。回过头来，接过门子递来的缰绳上马，慢慢往王府走，心里发愁，要想一个什么样的借口给孟大哥好呢？ 作者有话要说： jj抽了，我点了十分钟才进入更新页面。也是没谁了。 ☆、第八十四章 第八十四章 呦呦得了一本英文原文书, 不说如获珍宝, 也是欣喜万分。得了书之后，她就窝在自己的书房里认真阅读。 书不厚, 和现代的“书虫”系列差不多，薄薄的一个小册子，字是很漂亮很美的花式字体, 大部分单词呦呦都能认出来, 就是语法略有生涩，似乎和她以前学过的中世纪英语语法差不多。 虽然单词有一些不太认识，但是并不影响呦呦阅读。呦m.ｂJｚＪnf.ｃＯＭ